XV конференция «Трауготовские чтения» будет проходить 18 и 19 апреля 2025 года в Библиотеке книжной графики (Санкт-Петербург, 7-ая Красноармейская ул., д.30, домофон 150).
Проект «Трауготовские чтения» и Библиотека книжной графики приглашают всех желающих послушать выступления участников, поучасвтовать в обсуждении докладов.
Вход свободный.
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ:
18 апреля (пятница)
10:30: Регистрация участников
1 заседание. 11:00 – 12:30
Грауз Татьяна (поэт, эссеист, художник, член ТСХР, Москва)
ЭНЕРГИЯ ВЗАИМО-ДЕЙСТВИЯ: художник Владимир Яковлев ↔ поэт Геннадий Айги ↔ художник Игорь Улангин
поэт Тумас Транстрёмер ↔ художник Игорь Вулох ↔ поэт Геннадий Айги
Данильянц Татьяна Сергеевна (поэт, художник, кинорежиссер, искусствовед, член
АИС-AICA, Москва)
Поэт Геннадий Айги в книге художника
Мирзаев Арсен Магомедович (поэт, литературовед, куратор)
Художник Николай Дронников как издатель и иллюстратор книг поэта Геннадия Айги
Машкарина Елена Николаевна (художник, лектор, член Союза художников России,ассистент куратора Кабинета книги художника Государственного Эрмитажа)
Анри Матисс – художник книги
Кофе-брейк. 12:30 – 12:50
2 заседание. 12:50 – 14:00
Прозоровская Анна Геннадьевна (художник, независимый исследователь, руководитель изостудии в детском клубе «Чудеса», Москва)
Иллюстрации В. Чекрыгина и Л. Жегина к первому изданию поэмы В. Маяковского «Я». Часть 2
Корытов Олег Витальевич (кандидат искусствоведения, доцент Центра проектной деятельности Московского Политехнического университета, Москва)
Типографическая повесть как словоизобразительная форма – плод соавторства писателя Платона Беседина и художника Олега Корытова в работе над книгой «Смелее мысли. Типографическая повесть об электромобильной мечте» (Москва, Мосполитех, 2024)
Туренко Оксана Станиславовна (художник, преподаватель в СПБ ДХШ им. Б.М. Кустодиева, член СПб Союза художников)
«Буратиноведение художника». По материалам авторского эссе «Свехмарионетка или буратиноведение художника»
Рыжанок Марина Валентиновна (независимый исследователь, Санкт-Петербург)
Опыт создание книги детских стихов с иллюстрациями
Иванова Ирина Сергеевна (художник-график, член Московского союза художников, преподаватель кафедры иллюстрации и эстампа Института графики и искусства книги им. В.А. Фаворского Московского политехнического университета)
К вопросу о специфике Биеннале Иллюстраций в Братиславе (БИБ), как значимой институции в осмыслении искусства иллюстрированной книги второй половины ХХ – первой четверти XXI века
Кофе-брейк. 14:00 – 15:00
3 заседание. 15:00 – 17:00
Фомин Дмитрий Владимирович (кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник РГБ и НИИ теории и истории изобразительных искусств Российской̆ академии художеств)
К юбилею Бармалея: трансформации образа антигероя в отечественной книжной графике ХХ-ХХI веков
Токарева Мария Сергеевна (кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник отдела Графики XX — ХХI веков Третьяковской галереи)
Май Митурич. В диалоге с Матиссом
Щукарëва Ксения Витальевна (художник, коллекционер, независимый исследователь)
Путь Бориса Крейцера. Иллюстрация как реабилитация
Грачева Софья Андреевна (магистрант Санкт-Петербургского государственного института культуры)
Книжная графика Бориса Власова: творческий метод художника
Власова Татьяна Борисовна (художник ДПИ, член Союза Художников СПб и Гильдии Текстильщиков СПб)
Книжная графика Бориса Власова по воспоминаниям дочери Татьяны Власовой. Перелистывая блокноты
Дружинкина Наталья Гавриловна (доктор исторических наук, профессор Санкт-Петер-бургского государственного университета промышленных технологий и дизайна, член СПб Союза художников)
Петербургские художники (Тырса — Конашевич — Пахомов — Трауготы) и современные тенденции развития книжной иллюстрации
Кофе-брейк. 17:00 – 17:20
4 заседание. 17:20 – 19:30
Кудрявцева Лидия Степановна (Заслуженный работник культуры РФ, арт-критик, Москва), Звонарева Лола Уткировна (доктор исторических наук, член правления СХ Подмосковья, Москва)
Проза Михаила Булгакова в художественном пространстве Сергея Алимова и Георгия Юдина
Певцов Григорий Дмитриевич (Член Московского СХ, зам. гл. редактора альманаха «Литературные знакомства», Москва)
Новые решения для книжного пространства юбилейных изданий А. С. Пушкина: сценографические вариации в книжной графике В.Е. Валериуса и каллиграфическая книга Ю.А. Ноздрина
Кононихин Николай Юрьевич (искусствовед, коллекционер, Санкт-Петербург)
Петербург в ХХI году. От Добужинского до наших дней
Авелев Кирилл Валерьевич (издатель и коллекционер графики, Санкт-Петербург)
Последний мирискуник Ленинграда. Серия выставок фотографа В.В. Преснякова в 2024. Новые факты и фото
Андроханова Вера Олеговна (заведующий сектором «Библиотека книжной графики» МЦБС им. М.Ю. Лермонтова)
Новые поступления в Библиотеке книжной графики (БКГ) – работы художника Геннадия Сотникова
19 апреля (суббота)
11:00: Регистрация участников
5 заседание. 11:30 – 14:00
Пахомова Елена Алексеевна (независимый исследователь, дочь художника А.Ф. Пахомова)
Вступительное слово
Козырева Наталья Михайловна (кандидат искусствоведения, зав. отделом рисунка Русского музея)
Ранние детские книжки А.Ф. Пахомова
Некрасов Александр Михайлович (директор Государственного Музея «Царскосельская коллекция», член Союза художников России)
Пластический разговор без слов: по материалам выставки книжной графики А.Ф. Пахомова в Государственном музее «Царскосельская коллекция» (февраль-март 2022 года)
Арутюнян Юлия Ивановна (кандидат искусствоведения, Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина, профессор факультета теории и истории искусств)
А.Ф. Пахомов-педагог и руководитель мастерской станковой графики Института имени И.Е Репина: особенности дипломных работ, принципы педагогической деятельности и проблемы стиля
Цехановская Ольга Константиновна (кандидат искусствоведения, Всероссийский Музей А.С. Пушкина)
Графика А.Ф. Пахомова из фондов Всероссийского музея А.С. Пушкина: образы героев произведения Н.А. Некрасова «Мороз, Красный Нос»
Золотинкина Ирина Анатольевна (кандидат искусствоведения, ст. научн. сотр. Отдела гравюры Русского музея)
Печатная графика А.Ф. Пахомова в собрании Русского музея
Стрельцова Елена Михайловна (независимый исследователь, редактор издательства «Арка, член Ассоциации искусствоведов (АИС))
Ленинградский ДЕТГИЗ. Перинатальный период (1924–1937)
Кофе-брейк. 14:00 – 15:00
6 заседание. 15:00 – 17:20
Кудлачева Екатерина Дмитриевна (искусствовед, сотрудник сектора «Библиотека книжной графики» МЦБС им. М.Ю. Лермонтова)
Художественное оформление и иллюстрации Уолтера Крейна к сборникам детских песен
Мяэотс Ольга Николаевна (главный библиограф Центра детской книги и детских программ Библиотеки иностранной литературы, Москва)
Том Зайдман-Фрейд и поиски нового художественного языка в немецкой детской иллюстрации 1920-х годов
Тарасюк Юлия Борисовна (ведущий библиотекарь, куратор проекта Центр Манги
и Комиксов, Санкт-Петербург)
Влияние художницы Тамуры Сэцуко на иллюстрации для девочек в Японии
Науменко Людмила Константиновна (главный библиограф Библиотеки иностранной литературы, Центр детской книги и детских программ, Москва)
Китайская классика для детей в работах Цай Гао. Традиция и современность
Терешин Никита Сергеевич (художник-иллюстратор, преподаватель кафедры иллюстрации и эстампа Института графики и искусства Книги им. В.А. Фаворского Московского политехнического университета)
Художники детской книги Швеции 21 века. Традиция и новаторство
Захаров Кирилл Алексеевич (независимый исследователь, главный библиотекарь библиотеки им. А. Вознесенского, Москва)
Иллюстраторы «Беовульфа»
Гик Юрий Львович (независимый исследователь, член Ассоциации искусствоведов (АИС))
«Книги поэта» Джона Беннета
Кофе-брейк. 17:20 – 17:40
7 заседание. 17:40 – 18:20
Траугот Александр Георгиевич, Давтян Микаел Давидович
Подведение итогов работы проекта «Трауготовские чтения» за 15 лет.
О создании «Фонда сохранения творческого наследия семьи Траугот»